вторник, 8 февраля 2011 г.

Гарри Поттер и философский камень - аудиокнига на английском + текст. Изучаем английский с удовольствием.

Гарри Поттер и философский камень
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Автор: Дж. К. Роулинг
Первый том в серии книг про юного волшебника Гарри Поттера.

Аудиокнига в исполнении Стивена Фрая (Stephen Fry) - на британском английском. Так что, если кто ищет книги для изучения британского английского языка, качайте смело, т.к. Стивен Фрай - английский актер с очень хорошо поставленным голосом. Книга "слушается" легко и приятно.



Файлы в zip-архиве 166,06МБ.
Архив содержит:
  • Русский текст (в формате rtf).
  • Английский текст (в формате rtf).
  • Англо-русский паралельный текст (bilingua), подготовленный по методу Ильи Франка (подробнее) - слева английский текст, справа - соответствующий перевод (формат - rtf, pdf).
  • Аудиокнига - 64 файла в формате mp3 с переменными битрейтом 16-96кбит/с общей продолжительностью 8часов 23мин

Скачать:
hotfile.com - HP1.zip
filesonic.com - HP1.zip
depositfiles.com - HP1.zip


PS. Английский текст представлен американским вариантом - отличается от аудиокниги десятком слов.

2 комментария:

  1. CASINO ROOM & BAR - Las Vegas, NV | Goyang Casino & Resort
    This Las Vegas Strip resort has plenty 카심바 of 블랙잭 room 라이브스코어사이트 for all your entertainment needs. Book an exclusive room at 먹튀검증 abc-1111 Casino ROOM & BAR. Rating: 3.7 · ‎11 트리플 슬롯 reviews

    ОтветитьУдалить
  2. Woori Casino No Deposit Bonus 2021 | Free Play in Demo
    Woori Casino offers 1등 사이트 a variety of free spins and https://octcasino.com/ no deposit bonuses, as well poormansguidetocasinogambling.com as regular promotions. As kadangpintar you can't claim this offer without being herzamanindir.com/ registered

    ОтветитьУдалить